Trio livres « Les Psaumes Traduits en Français » de 1852

Trio livres « Les Psaumes Traduits en Français » de 1852

Voici un trio des livres « Les Psaumes Traduits en Français » datés 1852. Avec des Notes et des Reflexions par le P. G. F. Berthier, il y a les tomes II, IV et V. Ces livres de 170 ans ont bien sûr des marques du temps, et des traces de lecture. Les pages montrent des auréoles et les couvertures des petites déchirures (voir photos). Ils portent tous sur la 1ere page intérieure un tampon « H. Lignon – Prêtre » .

C’est une édition (1852!!!) revue par un Diocèse de Séminaire, agrémentée de plusieurs dissertations, précedée d’une Notice sur la vie du Père Berthier et d’une introduction à l’Ecole des Psaumes. Imprimée à la Librairie Catholique de Perisse Frères.

Sur 475 pages, le tome II  concerne et traduit des psaumes XVIII  (18) au psaumes XXXIX (39). Dans le tome IV sur 550 pages , on va du psaume LXVIII (68) au psaume LXXXVII (87). Et dans le tome V sur 460 pages, on va du psaume LXXXVIII (88) au psaume CII (102).

De la lecture en perspective de plus de 50 psaumes traduits en français !